안녕하세요 English with Yoo! 의 Jennifer Yoo입니다. English with Yoo! 는 일상생활에서 자주 쓰이는 다양한 표현들을 익히는 시간입니다.
I’ll give you a daily introduction to some meaningful and useful everyday English words and phrases! So let’s get started today!
Your browser doesn’t support HTML5
[오디오 듣기] Actions speak louder than words
오늘의 영어 표현은 Actions speak louder than words입니다.
그럼 오늘의 대화를 들어보시겠습니다. 잘 들어보세요.
Actions speak louder than words
Katie: You keep saying that you’ll help me.
Dan: I’m going to help you. Really, I am. You just have to wait a little while.
Katie: Well, we’ll just wait and see. Actions speak louder than words.
Katie는Dan에게 “You keep saying that you’ll help me 너는 매일 말로만 도와주겠다고 한다. 알아?” 하니까, Dan은 “I’m going to help you 나는 너를 곧 도와줄거야 Really, I am 진짜란말이야.You just have to wait a little while 너는 다만 조금 기다리면 돼”라고 대답하더라구요. 그러자Katie는 “Well 글쎄 we’ll just wait and see 차차 지켜보면 알겠지 Actions speak louder than words 말보다는 실천이 중요하니까!”라고 대답하더라구요.
오늘의 영어 표현은 Actions speak louder than words / actions, A C T I O N S / speak S P E A K / louder L O U D E R / than T H A N / words W O R D S. Actions speak louder than words입니다. 말 그대로 하면, “Actions행동이, speak louder 더 크게 말한다, than words 말보다, 말보다 행동이 더 크게 말한다” 가 되는데요. 그러니까, Actions speak louder than words는 말보다 직접 행동으로 보여주는 것이 중요함을 말할 때 쓰는 표현입니다. 그럼, 예를 들어볼까요. When you are in a business situation 회사에서 근무할 때 같은 비즈니스 상황에서는, results are very important 결과가 매우 중요합니다. In this case 이럴 때, if you say actions speak louder than words 만약 Actions speak louder than words 라고 얘기한다면, it means what you do is more important than what you say 무엇무엇을 해내겠다고 말로만 하는 것보다 실제로 그러한 결과를 만들기 위해 행동하는 것이 훨씬 중요하다는 뜻이 되겠죠.
네, 오늘의 영어 표현 꼭 기억해두시고요, 그럼 여기서 오늘의 대화를 다시 한번 들어보시겠습니다. Listen carefully.
Actions speak louder than words
Katie: You keep saying that you’ll help me.
Doug: I’m going to help you. Really, I am. You just have to wait a little while.
Katie: Well, we’ll just wait and see. Actions speak louder than words.
오늘의 영어 표현 ‘Actions speak louder than words ’이죠? It means what you do is more important than what you say네, 말보다 행동이 중요하다라는 뜻, Actions speak louder than words꼭 기억해두세요!
