Hi, everyone. This is Jennifer Yoo with ‘English with Yoo!’ 안녕하세요 English with Yoo! 의 Jennifer Yoo입니다.
English with Yoo! 는 일상생활에서 자주 쓰이는 다양한 표현들을 익히는 시간입니다.
I’ll give you a daily introduction to English words and phrases! So let’s get started today!
Your browser doesn’t support HTML5
[오디오 듣기] Make up your mind
오늘의 영어 표현은: Make up your mind입니다.
그럼 Daisy 와Joanne 이 나눈 대화를 들어보시겠습니다. Let’s listen to today’s conversation. 잘 들어보세요.
Make up your mind
Daisy: I’d like to go to France to see the Eiffel tower, or Italy for the awesome food, or maybe Spain for the amazing beaches.
Joanne: Okay! Okay! Make up your mind!
Daisy 는 Joanne에게 “I’d like to go to France 나 프랑스에 한번 가보고 싶어to see the Eiffel tower 에펠탑을 보기 위해서 or 아니면 Italy for the awesome food 아니면 근사한 음식을 먹으러 이탈리아를 가고 싶어, or maybe 그것도 아니라면 Spain for the amazing beaches 멋진 해변이 많은 스페인에 가고 싶어” 하고 자기가 가고 싶은 곳을 이곳저곳 얘기하네요. Daisy 는 France, or Italy, or maybe Spain 프랑스나 이탈리아 그도 아니면 스페인까지 가고 싶은 곳이 너무나도 많은가 보더라고요. Daisy 의 말을 들은 Joanne는Okay! Okay! 알았어, 알았어! 하면서 Make up your mind! 마음을 정해! 라고 충고하고 있습니다. 여기서 오늘의 대화를 다시 들어보시겠습니다.
Make up your mind
Daisy: I’d like to go to France to see the Eiffel tower, or Italy for the awesome food, or maybe Spain for the amazing beaches.
Joanne: Okay! Okay! Make up your mind!
오늘의 영어표현은 Make up your mind 입니다.
“Make up your mind” is a way of saying, “make a decision” or “pick something”. “Make up your mind”는 ‘마음을 정하다’, ‘어서 결정을 내리다’ 라는 뜻입니다.
It might mean making a choice from two or more things. 두 개 이상의 선택지에서 하나를 선택하는 상황에서도 쓸 수 있겠는데요. For example 예를 들어보면요. 오늘 Daisy와 Joanne의 대화에서 Daisy는 자기가 가고 싶은 나라를 끝도 없이 말하고 있죠? Daisy wants to go to France to see the Eiffel tower 에펠탑을 보러 프랑스를 가고싶어 하기도 하고요, and she wants to go to Italy for the awesome food 맛있는 걸 먹으러 이탈리아를 가고 싶어하기도 하고, she also wants to go to Spain for the awesome beaches 멋진 해변을 보러 스페인에 가고 싶기도 합니다.
Some people have trouble making a decision like Daisy, 이렇게 Daisy처럼 딱 하나만 고르는 걸 잘 못하는 사람들이 있는데요. So others might tell them “make up your mind and pick one!” 그럴 때 사람들은 “Make up your mind and pick one 마음을 정하고 하나만 골라!” 하고 충고할 수 있겠습니다.
If you see a friend who’s having trouble making a decision, 이제부터 주변에서an indecisive friend,우유부단한 친구를 보게된다면, “Make up your mind!” 하고 따끔하게 얘기해줄 수 있겠죠?
여기서 오늘의 대화를 다시 한번 들어보시겠습니다. Listen carefully!
Make up your mind
Daisy: I’d like to go to France to see the Eiffel tower, or Italy for the awesome food, or maybe Spain for the amazing beaches.
Joanne: Okay! Okay! Make up your mind!
네, 오늘의 영어표현 Make up your mind는 ‘마음을 정하다 / 어서 결정을 내리다’ 같은 뜻이라는 것 꼭 알아 두세요.
지금까지 ENGLISH WITH YOO!에Jennifer Yoo 였습니다. 그럼 다음 이 시간에 만나요, Bye Bye!
