Pull an all-nighter

English with Yoo! 는 일상생활에서 자주 쓰이는 다양한 표현들을 익히는 시간입니다.

I’ll give you a daily introduction to some meaningful and useful everyday English words and phrases! So let’s get started today!

Hi everyone, this is Jennifer Yoo with ENGLISH WITH YOO! 안녕하세요 English with Yoo! 의 Jennifer Yoo입니다.

[오디오 듣기] Pull an all-nighter

오늘의 영어 표현은 Pull an all-nighter입니다.

Today, let’s find out what ‘pull an all-nighter’ means. ‘Pull and all-nighter’ 무슨 의미 일까요? 그럼 오늘의 대화를 들어보시겠습니다. 잘 들어보세요!

Pull an all-nighter
Edward: Katie, how are you holding up?
Katie: Oh Edward. I am exhausted. Trying to study for 5 different classes is tough
Edward: Me, too. Are you prepared for the English mid-term exam tomorrow?
Katie: Not at all. I have to pull an all-nighter today

Edward가 Katie에게 인사하네요. “Katie, how are you holding up? 어떻게 지냈니?” 그러자 Katie는 “Oh Edward. I am exhausted, 오 에드워드, 나 완전 지쳤어”라면서 “Trying to study for five different classes is tough 다섯 과목을 공부하는 건 정말 힘들어”라고 설명하고 있네요. Edward도 “Me too. 나도 힘들어”라고 대답하면서 “Are you prepared for the English mid-term exam tomorrow? 너 내일 영어 중간고사 준비했니?”라고 묻고있습니다. 이에 대해 Katie는 “Not at all. 아니 전혀. I have to pull an all-nighter today 나 오늘 밤 새야돼” 라고 하더라구요.

그럼 여기서 오늘의 대화를 다시 한번 들어보시겠습니다.

Pull an all-nighter
Edward: Katie, how are you holding up?
Katie: Oh Edward. I am exhausted. Trying to study for 5 different classes is tough
Edward: Me, too. Are you prepared for the English mid-term exam tomorrow?
Katie: Not at all. I have to pull an all-nighter today

오늘의 영어 표현은 Pull an all-nighter입니다.

Pull an all-nighter는 밤을 새거나, 시험 전 날 벼락치기를 할 때 사용할 수 있는 표현입니다. When you pull an all-nighter, you are working or studying hard throughout the night. 여기서 ‘all-nighter’는 ‘밤 새 계속되는 것’을 뜻합니다. 따라서 ‘Pull an all-nighter’는 시험공부하거나 일 때문에 밤을 꼬박 새는 경우를 뜻하는것이죠. 예를 들어볼까요? 시험 당일, 친구가 굉장히 피곤해 보일 때 여러분은 이렇게 물어볼 수 있을거에요. “You look like you didn’t get any sleep. Did you pull an all-nighter? 어제 밤샜니?”라고요. 친구가 만약 벼락치기를 했다면 “Yes, I pulled an all-nighter. 맞아 어제 밤새 벼락치기 했어”라고 대답할거에요.

오늘의 영어 표현 ‘pull an all-nighter’ 꼭 기억해두시고요. Now we will listen to the conversation for the last time. Listen carefully!

Pull an all-nighter
Edward: Melissa, how are you holding up?
Katie: Oh Edward. I am exhausted. Trying to study for 5 different classes is tough
Edward: Me, too. Are you prepared for the English mid-term exam tomorrow?
Katie: Not at all. I have to pull an all-nighter today

오늘의 영어 표현, ‘pull an all-nighter 밤을 새다, 벼락치기 하다 to study or work all night without getting any sleep pull an all-nighter’ 꼭 기억해두세요!