English with Yoo! 는 일상생활에서 자주 쓰이는 다양한 표현들을 익히는 시간입니다.
I’ll give you a daily introduction to some meaningful and useful everyday English words and phrases! So let’s get started today!
Hi everyone, this is Jennifer Yoo and welcome to ENGLISH WITH YOO! 안녕하세요 English with Yoo! 의 Jennifer Yoo입니다.
Your browser doesn’t support HTML5
[오디오 듣기] Cloud nine
오늘의 영어 표현은 Cloud nine입니다.
Let’s discuss what ‘cloud nine’ means. Listen carefully to today’s conversation.
Be on cloud nine
Jonathan: I can’t believe it.
Pam: What? What’s wrong?
Jonathan: Nothing is wrong. I won!
Pam: What? What did you win?
Jonathan: The lottery! I won one million dollars.
Pam: Oh my gosh! That’s fabulous.
Jonathan: Man, am I on cloud nine. Life is perfect!
Jonathan은 Pam에게 “I can’t believe it. 와 이게 무슨 일이야! 믿을 수 없어!”라고 하니까 Pam은 “What? What’s wrong? 왜? 무슨일이야?”라고 묻고 있어요. 그러자 Jonathan은 “Nothing is wrong. I won! 나 당첨됐어.” 라고 너무 기뻐하고 있네요. 너무나도 궁금해 하는 Pam은 “What? What did you win? 뭐라고? 뭐를?”이라고 묻자 Jonathan은 “The lottery! I won one million dollars. 복권에!! 백만달러에 당첨됐어!”라고 말하고있네요. 그러자Pam은 “Oh my gosh! That’s fabulous. 와 정말이야? 대단하다!”라며 놀라워하고 있어요. Jonathan은 “Man, am I on cloud nine. Life is perfect 믿을 수 없어…날아갈 것 같아. 인생은 공평해!”라고 말하고 있네요.
그럼 여기서 오늘의 대화를 다시 한 번 들어보겠습니다.
Cloud nine
Jonathan: I can’t believe it.
Pam: What? What’s wrong?
Jonathan: Nothing is wrong. I won!
Pam: What? What did you win?
Jonathan: The lottery! I won one million dollars.
Pam: Oh my gosh! That’s fabulous.
Jonathan: Man, am I on cloud nine. Life is perfect!
오늘의 영어 표현은 Cloud nine입니다. When someone is on cloud nine, it means that they are very happy. Cloud nine은 ‘너무나 행복한, 행복의 절정’이라는 뜻으로, 기상학자들이 구름에 이름을 붙일 때 높이가 높아질수록 더 큰 숫자를 사용한 데서 유래되었습니다. 기분이 날아갈 것 처럼 좋을 때 마치 구름 위에 떠 있는 것 같지요? 높이 떠 있는 구름 위를 날아갈 것 같이 행복한 기분을 Cloud nine을 사용해 표현할 수 있습니다. 예를 들어볼까요? 오랫동안 직업을 찾기 위해 노력을 하다가, 마침내 원하는 직업을 갖게 되었을 때의 행복한 기분을 ‘After months of searching and applying for jobs, I finally got a job! I’m so happy and I’m on cloud nine!’이라는 말로 표현할 수 있습니다.
오늘의 영어 표현 cloud nine꼭 기억해두시고요. Now we’ll listen to this conversation for the last time. Listen carefully.
Cloud nine
Jonathan: I can’t believe it.
Pam: What? What’s wrong?
Jonathan: Nothing is wrong. I won!
Pam: What? What did you win?
Jonathan: The lottery! I won one million dollars.
Pam: Oh my gosh! That’s fabulous.
Jonathan: Man, am I on cloud nine. Life is perfect!
오늘의 영어표현 ‘cloud nine 너무나 행복한, 행복의 절정 to be very happy’ 꼭 기억해두시고요.
