English with Yoo! 는 일상생활에서 자주 쓰이는 다양한 표현들을 익히는 시간입니다.
I’ll give you a daily introduction to some meaningful and useful everyday English words and phrases! So let’s get started today!
Hi everyone, this is Jennifer Yoo with ENGLISH WITH YOO! 안녕하세요 English with Yoo!의 Jennifer Yoo입니다.
Your browser doesn’t support HTML5
[오디오 듣기] An apple a day keeps a doctor away
오늘의 영어 표현은 An apple a day keeps a doctor away 입니다.
Let’s find out what ‘an apple a day keeps a doctor away” means, but first we will listen to today’s conversation. 그럼 오늘의 대화를 들어보면서 ‘An apple a day keeps a doctor away ’가 무슨 뜻인지 알아 보겠습니다. 잘 들어보세요.
An apple a day keeps a doctor away
Mike: I’ve never seen you not eat an apple each day. You really love apples don’t you?
Jason: Yes I do like apples. It’s delicious. Plus it’s actually healthy for you so why not eat one every day
Mike: Which reminds me, ever since I was a kid, my grandmother used to tell me that an apple a day keeps the doctor away.
Jason: She’s right. My parents said that to me too growing up. An apple a day keeps a doctor away.
Mike가 Jason에게 “I’ve never seen you not eat an apple each day. You really love apples don’t you? 너는 하루도 안 빠지고 사과를 꼭 챙겨 먹더라. 사과 정말 좋아하는구나?”라고 하자 Jason은 웃으면서 “Yes I do like apples. It’s delicious. Plus it’s actually healthy for you so why not eat one every day. 응, 아주 좋아해. 맛있잖아. 게다가 건강에도 좋다고 해서 하루에 하나씩 꼭 먹고 있어.”라고 하네요. 이어 Mike가 “Which reminds me, 네가 그런 말을 하니까 갑자기 생각나는 게 있다 ever since I was a kid, my grandmother used to tell me that an apple a day keeps a doctor away. 내가 어렸을 때 우리 할머니께서는 하루에 사과 하나씩만 먹으면 병원 갈 일이 없다고 말씀하셨어.”라고 하네요. Jason이 “She’s right. 맞는 말씀이야. My parents said that to me too growing up. 나도 자라면서 우리 부모님께 그 얘기를 들었거든. An apple a day keeps a doctor away.”이라고 대답하네요. Keep today’s phrase ‘an apple a day keeps a doctor away’ in mind and let’s hear the conversation again. 그럼 다시 한번 대화를 들어볼까요?
An apple a day keeps a doctor away
Mike: I’ve never seen you not eat an apple each day. You really love apples don’t you?
Jason: Yes I do like apples. It’s delicious. Plus it’s actually healthy for you so why not eat one every day
Mike: Which reminds me, ever since I was a kid, my grandmother used to tell me that an apple a day keeps the doctor away.
Jason: She’s right. My parents said that to me too growing up. An apple a day keeps a doctor away.
오늘의 영어표현은An apple a day keeps a doctor away입니다. This means that eating an apple every day can help keep you healthy. It basically means that since apples are nutritious, you should eat one each day so that you will not ever need to go see a doctor. An apple a day keeps a doctor away는 하루에 사과 하나씩만 먹으면 의사 만날 일이 없다는 얘긴데요, 사과 덕에 건강해져서 병이 잘 안 걸린다는 의미로 쓰이는 말입니다. 사과는 칼슘, 비타민, 나이아신, 그리고 펙틴이 있어서 건강에 좋죠. 미국 사람들은 보통 사과를 껍질째로 먹는데요. 껍질에 더 많은 비타민과 영양가가 있어서 그런 거죠. Now you know what an apple a day keeps a doctor away means right? Then let’s listen to the conversation for the last time.
An apple a day keeps a doctor away
Mike: I’ve never seen you not eat an apple each day. You really love apples don’t you?
Jason: Yes I do like apples. It’s delicious. Plus it’s actually healthy for you so why not eat one every day
Mike: Which reminds me, ever since I was a kid, my grandmother used to tell me that an apple a day keeps the doctor away.
Jason: She’s right. My parents said that to me too growing up. An apple a day keeps a doctor away.
Let’s review what we have learned today. An apple a day keeps a doctor away means that if you eat an apple each day you will be healthy and probably keep yourself from visiting a doctor. 그럼 다음 시간에 다시 뵙겠습니다. 지금까지 ENGLISH WITH YOO에 Jennifer Yoo입니다. Bye~!