English with Yoo! 는 일상생활에서 자주 쓰이는 다양한 표현들을 익히는 시간입니다.
I’ll give you a daily introduction to some meaningful and useful everyday English words and phrases! So let’s get started today!
Hi everyone, this is Jennifer Yoo with ENGLISH WITH YOO! 안녕하세요 English with Yoo!의 Jennifer Yoo입니다.
Your browser doesn’t support HTML5
[English with Yoo 오디오 듣기] Give someone a hand
What does it mean to give someone a hand? Let’s find out, but first we’ll start by listening to a conversation I had with Jason. 그럼 오늘의 대화를 들어보면서 ‘give someone a hand’ 가 무슨 뜻인지 알아 보겠습니다. 잘 들어보세요. Listen carefully.
Give someone a hand
Jen: Ugh! This box is so heavy! Can you give me a hand carrying this?
Jason: Yes of course I can give you a hand.
Jen: Thank you!
제가 Jason에게 “Ugh! This box is so heavy! Can you give me a hand carrying this? 어휴, 이 상자 왜 이렇게 무거운 거야! 야, 나 좀 도와줘야겠다.”라고 하자 Jason이 “Yes of course I can give you a hand. 당현아지, 내가 도와줄게.”라고 하네요. 이어 제가 “Thank you! 고마워!”라고 했습니다. Keep today’s expression ‘give someone a hand’ in mind and let’s hear the conversation again. 그럼 다시 한번 대화를 들어볼까요?
Give someone a hand
Jen: Ugh! This box is so heavy! Can you give me a hand carrying this?
Jason: Yes of course I can give you a hand.
Jen: Thank you!
Today’s expression is give someone a hand. When you give somebody a hand, it means that you help someone do something, especially something that involves physical effort. 말 그대로 하면 ‘give someone a hand’는 ‘누군가에게 손을 내밀어 주다.’ 라는 얘기죠. 다시 말해 ‘누구를 돕다, 도와주다.’ 라는 뜻입니다. 오늘 본문에서 제가 Jason에게 “Ugh! This box is so heavy! Can you give me a hand carrying this?어휴, 이 상자 왜 이렇게 무거운 거야! 야, 나 좀 도와줘야겠다.”라고 했죠. 이렇게 도움이 필요할 때 쓸 수 있는 표현이 바로 ‘give someone a hand’입니다. 이제 예를 들어 볼까요? Let me give you some examples. “I need to move this sofa. Can you give me a hand?” 라고 하면 “이 소파 옮기는 것 좀 도와줄 수 있니?” 라는 뜻이 됩니다. 또 다른 예를 들어 보겠습니다. “Let me know when you are moving so that I can give you a hand.”은 “언제 이사 가는지 알려줘. 그럼 내가 와서 도와줄게.” 라는 말입니다. Now you know what today’s expression ‘give someone a hand’ means right? Then we will listen to the conversation for the last time.
Give someone a hand
Jen: Ugh! This box is so heavy! Can you give me a hand carrying this?
Jason: Yes of course I can give you a hand.
Jen: Thank you!
Let’s review. When you give somebody a hand, it means that you help someone do something. GIVE SOMEONE A HAND. Now try using this expression on your own. 그럼 다음 시간에 다시 뵙겠습니다. 지금까지 ENGLISH WITH YOO에 Jennifer Yoo입니다. Bye bye!