'Everyday Grammar', '매일 문법'은 짧은 동영상을 통해 미국 영어 문법을 연습하는 시간입니다. 매주 연재합니다. 철자도 비슷하고 발음도 유사한 단어들, 헷갈릴 때가 많죠. 오늘은 그런 말들 중에 몇 가지를 예문을 통해 구별해보겠습니다.
루시아와 카베의 대화로 강좌를 시작합니다.
루시아: Kaveh, we’ve covered homophones, right? (카베, 우리가 동음이의어[homophone]를 다룬 적 있어요, 맞죠?)
카베: You mean words that have the same pronunciation but different meanings, origins or spellings? (발음은 같지만 뜻이나 어원, 철자가 다른 단어들 말인가요?)
루시아: Yeah! (네!)
카베: Yup! But there are so many. (넵! 하지만 그런 게 많잖아요.) Any specific ones you’re interested in? (특별히 관심 있는 것들이 있나요?)
루시아: Well, I do have some words in mind that might PIQUE your interest! (음, 당신의 흥미를 불러일으킬 만한 몇 단어가 있어요.)
카베: OK, which ones are they? (좋아요, 그게 어떤 것들이죠?)
루시아: Well, if we discuss them our popularity could PEAK. (그러니까, 우리가 그 단어들을 이야기하면 인기가 정점에 달할 겁니다.)
카베: What? (뭐라고요?)
루시아: If you PEEK at my script you’ll know what homophones I want to talk about. (당신이 제 대본을 훔쳐본다면, 제가 말하길 원하는 동음이의어가 뭔지 알게 되실 거예요.)
카베: OK, I think I’ve figured it out! (좋아요, 제가 알아낸 것 같네요!)
▪ PEEK
PEEK, P-E-E-K는 ‘엿보다’라는 뜻의 동사입니다.
예문) Tommy peeked at Suzy’s test. (토미는 수지의 시험지를 훔쳐봤습니다.)
Don’t peek at the present or you’ll ruin the surprise. (선물을 엿보지 마세요, 깜짝 놀라는 걸 망칠테니까요.)
▪ PEAK
PEAK, P-E-A-K에는 몇 가지 용법이 있는데요. 명사로는 ‘꼭대기’, ‘정상’이라는 뜻입니다.
동사로 쓰면, 활동이나 발전상태, 인기 등이 ‘정상에 달하다’라는 의미입니다.
예문) We climbed to the peak of the mountain. (우리는 그 산의 정상에 올라갔습니다.)
The actor’s popularity peaked more than a decade ago. (그 배우의 인기는 십여 년도 전에 정점을 찍었죠.)
▪ PIQUE
PIQUE, P-I-Q-U-E는 흥미나 호기심을 ‘불러 일으키다’라는 뜻입니다.
또는 짜증이나 억울함을 자극한다는 부정적인 의미로 쓰기도 합니다.
예문) English @ the Movies piques my interest in seeing the films. (‘English @ the Movies’ 프로그램은 영화 감상에 대한 흥미를 일으켰어요.)
Nothing piques me more than when my phone battery dies. (휴대폰 배터리가 방전될 때 만큼 짜증나는 건 없죠.)
익숙해지셨나요? 동영상을 다시 한번 돌려보세요. VOA 한국어방송이 전해드리는 Everyday Grammar 동영상 문법강좌, 다음 주에 다른 주제로 찾아 뵙겠습니다.