[VOA 현장영어] 어느 나라에서 오셨습니까?

안녕하세요? 미국의 소리 생활영어 English USA의 이은경입니다. English USA는 일상 생활에서 많이 쓰는 영어 표현을 배워보는 시간입니다. 오늘은 어디 출신 이십니까? 어느 나라에서 오셨습니까? 라는 표현 살펴보겠습니다. 먼저 대화 들어보겠습니다.

방금 들으신 대화에서 Where are you from? 이라는 말이 나왔는데요, 어디서 오셨습니까? 어느 나라 사람입니까?라는 뜻으로 많이 물어볼 수 있는 질문입니다. 상대방의 국적이 궁금해서, Where are you from? 어디서 오셨습니까? 라고 물었는데, I’m from California. 캘리포니아에서 왔다고 대답할 수도 있습니다. 얼굴은 동양인이지만 캘리포니아가 고향일 수도있기때문 이죠. 그럴땐, What’s your nationality? 국적이 어딘지 물어보면 확실하겠죠? 국적을 뜻하는 단어 nationality N-A-T-I-O-N-A-L-I-T-Y nationality를 사용해서 What’s your nationality?국적이 뭡니까?라고 물어볼 수 있습니다. 고향이 어딘지 묻는 대화 한 번 더 들어보겠습니다.

이번에는 Spell it for me.라는 표현 배워보겠습니다. 방금 들으신 대화에서 마틴이 I want to get it right. 정확하게 알고싶다며, Please spell it for me. 철자를 불러주세요.라고 말했습니다. 상대방에게 어떤 것을 물어보고 대답을 얻었을때, 잘 모르는 단어는 철자, 그러니까, 스펠링을 불러달라고 말씀하시면 됩니다. 오늘 대화에서는 상대방의 이름을 정확히 알고 싶어서 spell it for me.라고 말했습니다. 철자를 불러주세요. 스펠링을 말해 주세요. Spell it for me. 오늘의 대화 한번 더 들어보겠습니다.

이번에는 여러분과 제가 대화를 주고받는 연습을 해보겠습니다. 대화를 먼저 듣고 따라해 보시기 바랍니다.

My name is Stefan Nowak.
I want to get it right. Please spell it for me.
STEFANNOWAK
Where are you from?
I am from Poland.

방금 들으신 대화를 사용해서 문답 연습 해 보겠습니다. 제가 먼저 질문하겠습니다. 대답해 보시기 바랍니다.

My name is Stefan Nowak.
정확하게 알고싶습니다. 철자를 불러주세요라고 대답하십시요.

STEFANNOWAK
Where are you from?
폴란드에서 왔다고 대답하십시요.

이번에는 여러분이 질문하실 차례입니다. 제가 대답해 보겠습니다. 제이름은 Stefan Nowak입니다라고 말씀하십시요.

I want to get it right. Please spell it for me

어디서 왔냐고 물어보십시요?
I am from Poland.

마지막으로 한번 더 오늘의 대화를 들어보겠습니다.