[English with Yoo] Worth it

안녕하세요 English with Yoo! 의 Jennifer Yoo입니다. English with Yoo! 는 일상생활에서 자주 쓰이는 다양한 표현들을 익히는 시간입니다.

오늘의 영어 표현은: Worth it입니다.

제가 얼마전 부모님을 위해 안마의자를 하나 사드릴까 해서 백화점에 갔는데요, 그곳에서 친구들과 나눈 대화 내용을 먼저 들어보시겠습니다.
Let’s listen to the conversation I had with my friends at a store called Brookstone.

Worth it
Jen: Does it feel good?
Sales Associate: Well, the massage chair is starting now.
Alright Josh, you have to be frank and honest, because my dad’s wanted it for a couple years.
Jackie: Oh! This is the most expensive. Why is this so expensive?
Jen: Yes, $4,000. But it’s worth it if you really think about it…if you have parents who are older…
Jen: Yeah.

제가 친구들과 함께 안마 의자를 파는 가게에 들어가서 안마 의자를 이용해봤는데요, 너무 시원하고 몸의 피로가 확풀리는 것 같더라고요.

하지만 문제는 가격이었는데요My other friend Jackie expressed to me how she thought it was so expensive. 친구 Jackie는 This is the most expensive. Why is this so expensive? 라고 했습니다. 의자가 너무 비싸다는 말이죠. But I told her that it’s probably worth it buying it.

하지만 제가 의자가 비싸긴 하지만 4000달러를 지불하고 살 만한 가치가 있다고 했죠.
영어로 “Yes, $4000. But it’s worth it if you really think about it.”라고 했는데요, 안마 의자가 $4000 달라로 비싸긴 하지만, 그래도 it’s worth it. 그 만큼의 가치가 있다는 뜻이죠.

Today’s phrase is ‘WORTH IT’

Worth it means that (~) is useful or important.

오늘의 영어 표현, something is worth it인데요, something is worth it / worth it 은 무엇인가가 가치가 있다는 뜻입니다.

예를 들어 이 영화는 볼만한 가치가 있어. 영어로는 This movie is worth it to watch또는, This movie is worth watching. 할 수 있죠.

또 이 시계는 고치는데 돈이 너무 많이 들어. 고칠 가치가 없어. 영어로는 It costs a lot to fix this watch. It’s not worth it to fix 또는 it’s not worth fixing. 할 수 있습니다.

~무엇 무엇할 가치가 있다는 뜻의Something is worth it, 기억해 두시고요, 그럼 여기서 오늘의 본문을 다시 한 번 들어보시겠습니다.

Worth it
Jen: Does it feel good?
Sales Associate: Well, the massage chair is starting now.
Alright Josh, you have to be frank and honest, because my dad’s wanted it for a couple years.
Jackie: Oh! This is the most expensive. Why is this so expensive?
Jen: Yes, $4,000. But it’s worth it if you really think about it…if you have parents who are older…
Jen: Yeah.

본문 다시 한번 들어보셨고요. 이젠 제가 한국말로 할게요. 영어로 표현해 보세요.

정상까지 오르는데 시간이 많이 걸리긴 했지만, 전경을 즐길 수 있어서, 그만큼 가치가 있었어.

그렇죠! It was a long climb up the hill, but the view from the top was worth it.

시간이 나면 꼭 박물관에 들러. 볼만한 가치가 있어.맞습니다! If you have time, go to the museum. It’s worth it to visit. 또는If you have time, go to the museum. It’s worth visiting. 할 수 있죠.

오늘의 영어표현Worth it ~무엇 무엇 할 가치가 있다 worth it꼭 기억해두세요!

지금까지 ENGLISH WITH YOO!에Jennifer Yoo 였습니다. 다음 시간에 만나요.