'Everyday Grammar', '매일 문법'은 짧은 동영상을 통해 미국 영어 문법을 매일 연습할 수 있도록 준비한 강좌입니다. 매주 월요일 연재합니다. 오늘은 과거형과 현재완료형 시제를 각각 어떤 경우에 쓰는지 구분해보겠습니다.
누군가 '플로리다에 가봤나요'라고 물을 때 '2년전에 갔어요'라고 대답하려면 다음 중 어느 문장이 맞을까요?
I went there two years ago.
I have gone there two years ago.
- I went to Florida. (나는 플로리다에 갔다.)는 단순 과거시제입니다. 과거 특정 시점에 일어난 사건을 말할 때 사용하죠.
- I have gone to Florida. (나는 플로리다에 간 적이 있다.)는 현재완료형으로, 시점을 알 수 없는 과거 사건을 표현합니다. 과거 사건을 말하는 데 왜 현재완료형일까요? 과거의 행동이 현재에 영향을 미치는 것을 강조하기 위해서입니다.
예문) I have graduated from college. (현재에 미치는 영향을 강조)
I graduated from college. (과거 영향을 강조)
- 아직 까다롭게 느껴지시나요? 쉽게 기억하는 방법이 있습니다. 부사에 초점을 맞추세요. Yesterday, ago, last night 등 특정 시점을 가리키는 부사는 과거시제와 함께 쓰입니다.
- Never, already, for, since 같이 특정한 시점을 표현하지 않는 부사는 현재완료 문장에 들어갑니다.
자, '2년전에 거기 갔었다'고 말하려면 어떻게 표현할까요? 네. 'I went there two years ago'가 맞습니다. '2년전'이라는 특정 시점을 말하니까, 과거시제로 표현하는거죠.
VOA 한국어방송이 전해드리는 동영상 문법강좌, 다음주 월요일에 다른 주제로 찾아 뵙겠습니다.