러시아 원자력 청장은 이란 핵 계획을 둘러싸고 계속되는 대치 상태를 완화하기 위한 러시아 측의 제안이 아직도 협상 테이블에 남아 있다고 말했습니다.
세르게이 키리옌코 청장은 25일 테헤란에서 이란 대표와 회담하고 난 후 그같이 말했습니다. 러시아의 이타르 타스 통신은 회담의 진전에 관해 만족한다는 키리옌코 청장의 말을 인용했습니다.
한편 중국 외교부 부부장은 테헤란에서 이란 당국자들과 별도의 회담을 가졌습니다.
이란은 최근 우라늄 농축 활동을 재개했지만, 자체 핵 의도는 평화적인 것이라고 주장하고 있습니다.
(영문)
Russia's nuclear energy chief says a Russian proposal to ease the continuing standoff over Iran's nuclear program remains on the negotiating table.
Sergei Kiriyenko made his comments after talks today (Saturday) with his Iranian counterpart in Tehran. The Russian official is on a three-day visit to Iran to push a plan to carry out uranium enrichment in Russia on behalf of Iran to ensure Tehran does not divert material for a weapons program.
The Itar-Tass news agency quotes Kiriyenko as saying he was satisfied with how negotiations with Iranian atomic energy chief Gholamreza Aghazadeh are progressing.
China's vice foreign minister (Lu Guozeng) is to hold separate talks with Iranian officials in Tehran.
Iran recently resumed the enrichment of uranium but insists its nuclear intentions are peaceful.