한국 정부가 7일 ‘2023 북한인권 보고서’ 영문판 책자를 발간했습니다.
한국 통일부는 앞서 지난 3월 말 북한인권 문제를 적극적으로 공론화하기 위해 처음으로 국문판 북한인권 보고서를 공개 발간했는데 이에 대한 영문 버전입니다.
같이 보기: 한국 북한인권보고서 "기독교 전파, 한국 영상물 유포 총살"
통일부는 지난 4월 영문판을 온라인에 사전 공개했으나 국문판과 달리 ‘통일부는 보고서에 담긴 정보의 정확성을 보증하지 않는다’는 등 면책 조항을 넣어 논란이 일자 이를 삭제한 바 있습니다.
이번에 발간된 책자에는 이 면책 조항을 없앴습니다.
통일부는 "영문판 발간을 통해 북한인권 개선에 대한 공감대가 해외에도 확산되길 기대한다"며 재외공관, 주한 외국공관과 국제기구, 국내외 인권기구 등에 1천500부를 배포할 예정이라고 밝혔습니다.
VOA 뉴스