‘미한일 3국 협력 강화 독려’ 결의안, 미 하원 외교위 통과