A: John, did you hear about the new policy?
J: Yes, they’re going to start monitoring our internet usage.
A: I feel like they don’t trust us.
J: I fail to see why it should matter.
A: Yeah, it seems pretty unnecessary.
J: I can’t understand their reasoning at all. It’s just going to make everyone more stressed out.
직원들의 인터넷 사용을 감시하는 회사의 새로운 정책에 대해 이해하지 못하겠다는 표현 여러가지 방법으로 말할 수 있습니다.
I fail to see why it should matter.
이것이 왜 필요한지, 왜 중요한지 이해가 안 됩니다.
I fail to see why it should.
왜 그런지 모르겠어요. 그럴 이유를 모르겠습니다.
I can’t understand.
이해하지 못하겠습니다.
I don't understand.
I can't comprehend.
I don't see a reason for it.
I see no reason.
I don't see any logic behind it.
I can't fathom it.
I don't grasp it.
I can't figure it out.
오늘 대화에서는 이해할 수 없다, 동의할 수 없다.
I fail to see why it should matter.
Fail to see 보는것에 실패했다, 그러니까 –를 이해 못한다는 뜻입니다.
I fail to see why it should matter.
I can’t understand their reasoning at all.
나는 그들의 논리를 전혀 이해하지 못합니다.
대화 느린 속도로 들어보겠습니다.
A: Did you hear about the new policy?
J: Yes, they’re going to start monitoring our internet usage.
A: I feel like they don’t trust us.
J: I fail to see why it should matter.
A: Yeah, it seems pretty unnecessary.
J: I can’t understand their reasoning at all. It’s just going to make everyone more stressed out.
대화 해석해 보겠습니다.
Did you hear about the new policy?
새로운 정책에 대해 들었나요?
They’re going to start monitoring our internet usage.
그들은 우리의 인터넷 사용을 감시할 거라고 합니다.
I feel like they don’t trust us.
그들은 우리를 신뢰하지 않는 것 같아요.
I fail to see why it should matter.
왜 그런지 모르겠습니다.
It seems pretty unnecessary.
불필요한 것 같아요.
I can’t understand their reasoning at all.
나는 그들의 논리를 전혀 이해하지 못합니다.
It’s just going to make everyone more stressed out.
이것은 단지 모두를 더 스트레스받게 할 겁니다.
오늘은 동의하지 못할 때, 이해 못한다는 표현 I fail to see why it should matter.
왜 그런지 모르겠어요. 왜 중요한지 이해가 되지 않는다. Fail to see로 이해하지 못한다고 표현하는 것 배웠습니다. 대화 한 번 더 들어보겠습니다.
A: Did you hear about the new policy?
J: Yes, they’re going to start monitoring our internet usage.
A: I feel like they don’t trust us.
J: I fail to see why it should.
A: Yeah, it seems pretty unnecessary.
J: I can’t understand their reasoning at all. It’s just going to make everyone more stressed out.
Everyday English VOA 매일 영어 오늘은 I fail to see why it should.
왜 그런지 모르겠어요. fail to see로 이해하지 못한다고 표현할 수 있다는 것 배웠습니다.