지난 해 유럽연합과 북한의 교역이 반등세를 보였습니다. 유럽연합에 대한 북한의 광물 수출은 34배 늘었습니다. 김연호 기자가 보도합니다.
지난 해 북한과 유럽연합의 교역액이 1억4천4백만 유로로 집계됐다고 유럽연합 집행위원회가 6일 밝혔습니다.
유럽연합과 북한의 교역액은 2011년 1억6천만 유로를 기록한 뒤 2012년 절반 수준으로 뚝 떨어졌지만 지난 해 다시 두 배로 늘었습니다.
이런 반등세는 유럽연합에 대한 북한의 수출이 다시 1억 유로대로 오른 결과입니다. 2012년에는 2천4백만 유로를 기록해 전년도의 5분의 1 수준에 불과했었습니다.
이는 그 동안 유럽연합에 대한 북한의 수출에서 가장 큰 비중을 차지했던 광물이 크게 줄었기 때문인데, 지난 해에는 광물 수출이 반등세를 보였습니다.
2012년 3백만 유로에서 지난 해에 1억2백만 유로를 기록하면서 34배나 늘어났습니다.
지난 해 섬유와 섬유 제품 수출은 9백만 유로를 기록해 전년도 보다 13% 증가했고, 비금속과 기계류가 각각 2백만 유로와 1백만 유로로 그 뒤를 이었습니다.
반면 지난 해 북한이 유럽연합으로부터 수입한 액수는 2천7백만 유로로 전년도보다 오히려 66% 줄었습니다.
북한이 가장 많이 수입한 품목은 기계류와 전기, 전자기기로 1천5백만 유로를 기록했고, 화학제품이 4백만 유로, 식품과 음료가 2백만 유로로 그 뒤를 이었습니다.
한편, 지난 해 한국과 유럽연합의 교역액은 7백58억 유로로 북한과 유럽연합 보다 5백 배 이상 많았습니다.
VOA 뉴스 김연호입니다.
지난 해 북한과 유럽연합의 교역액이 1억4천4백만 유로로 집계됐다고 유럽연합 집행위원회가 6일 밝혔습니다.
유럽연합과 북한의 교역액은 2011년 1억6천만 유로를 기록한 뒤 2012년 절반 수준으로 뚝 떨어졌지만 지난 해 다시 두 배로 늘었습니다.
이런 반등세는 유럽연합에 대한 북한의 수출이 다시 1억 유로대로 오른 결과입니다. 2012년에는 2천4백만 유로를 기록해 전년도의 5분의 1 수준에 불과했었습니다.
이는 그 동안 유럽연합에 대한 북한의 수출에서 가장 큰 비중을 차지했던 광물이 크게 줄었기 때문인데, 지난 해에는 광물 수출이 반등세를 보였습니다.
2012년 3백만 유로에서 지난 해에 1억2백만 유로를 기록하면서 34배나 늘어났습니다.
지난 해 섬유와 섬유 제품 수출은 9백만 유로를 기록해 전년도 보다 13% 증가했고, 비금속과 기계류가 각각 2백만 유로와 1백만 유로로 그 뒤를 이었습니다.
반면 지난 해 북한이 유럽연합으로부터 수입한 액수는 2천7백만 유로로 전년도보다 오히려 66% 줄었습니다.
북한이 가장 많이 수입한 품목은 기계류와 전기, 전자기기로 1천5백만 유로를 기록했고, 화학제품이 4백만 유로, 식품과 음료가 2백만 유로로 그 뒤를 이었습니다.
한편, 지난 해 한국과 유럽연합의 교역액은 7백58억 유로로 북한과 유럽연합 보다 5백 배 이상 많았습니다.
VOA 뉴스 김연호입니다.
