연결 가능 링크

미 유엔대사 “북러 무기 이전, 비확산체제 훼손”…한국 외교장관 “한반도 안보 위협”


린다 토머스-그린필드 유엔 주재 미국 대사가 23일 유엔총회에서 연설했다.
린다 토머스-그린필드 유엔 주재 미국 대사가 23일 유엔총회에서 연설했다.

우크라이나 전쟁 2주년을 맞아 유엔에서 러시아의 불법 침략을 규탄하며 즉각적인 전쟁 종식을 촉구하는 목소리가 이어졌습니다. 북러 군사협력 심화에 대한 우려와 비판도 제기됐습니다. 안준호 기자가 보도합니다.

러시아의 우크라이나 침공 2주년을 맞아 23일 미국 뉴욕 유엔본부에서 유엔 총회 본회의와 안전보장이사회 회의가 잇따라 열렸습니다.

린다 토머스-그린필드 유엔 주재 미국 대사는 이날 유엔총회 연설에서 “러시아가 우크라이나에 대한 불법적이고 도발적이며 잔인한 전면 침공을 시작한 지 2년이 지났다”면서 “우리는 계속해서 우크라이나의 편에 서서 국제 질서를 옹호해야 한다”고 강조했습니다.

토머스-그린필드 대사는 “우리는 진실을 알고 있다”며 “이것은 해방 전쟁이 아니고 러시아의 자위권을 위한 전쟁도 아니며 최후의 수단이 되는 전쟁도 아니다”라고 말했습니다.

러시아의 우크라이나 침공은 아무런 명분이 없는 불법적인 침략 전쟁이란 점을 재확인한 것입니다.

린다 토머스-그린필드 유엔 주재 미국 대사가 23일 유엔총회에서 연설했다.
린다 토머스-그린필드 유엔 주재 미국 대사가 23일 유엔총회에서 연설했다.

이어 러시아의 우크라이나 침공으로 전 세계 식량 안보 불안이 악화했고, 러시아가 에너지 수출을 강압적인 도구로 사용하면서 세계 에너지 시장에 변동성을 야기했다고 지적했습니다.

또 “탄도미사일과 발사대 등 북한으로부터의 군수품 조달이 글로벌 비확산 체제를 약화시켰다”고 비판했습니다.

[녹취: 토머스-그린필드 대사] “Russia’s attacks on Ukrainian agricultural infrastructure have exacerbated food insecurity across the globe. Russia’s use of energy exports as a coercive tool have caused volatility in global markets. Russia's destruction of land, water, and air have damaged the environment of the entire Black Sea region. And Russia’s procurement of munitions from the DPRK, including ballistic missiles and launchers, has undermined the global nonproliferation regime.”

그러면서 “우리는 한 목소리로 러시아에 이 전쟁의 종식을 요구해야 한다”며 “이는 러시아가 우크라이나 국경에서 군대를 철수하고 주권과 영토 보전의 원칙을 지킬 것을 촉구하는 것을 의미한다”고 설명했습니다.

또 “이란과 북한과 같은 국가에 불법 침략에 대한 군사적 지원을 중단할 것을 촉구하는 것을 의미한다”며 “러시아의 끔찍한 범죄로 인한 피해자들에게 정의를 실현하는 것을 의미한다”고 말했습니다.

[녹취: 토머스-그린필드 대사] “We must speak in a unified voice to demand Russia end this war. That means calling for Russia to withdraw its forces from Ukraine’s internationally recognized borders, and uphold the basic principles of sovereignty and territorial integrity. It means calling on states like Iran and the DPRK to end their military support for an illegal aggression. And it means ensuring we bring justice to victims of Russia’s horrific crimes.”

그러면서 “생명을 보호해 우크라이나를 비롯해 공격을 받고 있는 모든 곳에서 다시 한번 자유와 민주주의가 꽃피울 수 있도록 하는 것이 2년 전 우리가 모였을 때의 임무였으며, 오늘날 우리의 책임”이라며 “(이런 임무와 책임 수행에 있어서) 흔들리거나 실패하지 않도록 하자”고 호소했습니다.

일본은 우크라이나에 대한 러시아의 침략을 용납할 수 없다며 러시아의 잔학 행위에 대한 책임을 물어야 한다고 강조했습니다.

일본 외무성의 차관급인 츠지 키요토 외무 부대신은 “유엔 헌장은 모든 회원국이 성실히 준수해야 하는 공동의 합의이며 모든 국제관계의 기초”라며 “이런 이유로 우리는 우크라이나에 대한 러시아의 지속적인 침략을 용납할 수 없다”고 말했습니다.

이어 “무력에 의한 일방적인 현상 변경은 전 세계 어디에서도 결코 용납될 수 없다”고 강조했습니다.

그러면서 “우크라이나 국민은 러시아의 도발적인 침략으로 계속 고통받고 있다”며 “러시아는 모든 잔학행위에 대해 책임을 져야 한다”고 말했습니다.

[녹취: 츠지 외무 부대신] “The UN Charter is a common agreement which all Member States must observe in good faith. It's the foundation of all international relations. For this very reason, we cannot condone Russia's ongoing aggression against Ukraine. (중략) Unilateral change of the status quo by force is never acceptable anywhere in the world. (중략) Nevertheless, the people of Ukraine continue to suffer from Russia's unprovoked aggression. Russia must be held accountable for all its atrocities.”

일본은 안보리 개혁 등에서도 주도적인 역할을 할 것이라고 말했습니다.

츠지 외무 부대신은 “러시아가 침략을 멈추지 않는 한 우리는 법치에 기반한 국제 질서를 유지, 강화하고 인간의 존엄성이 보호되는 안전하고 안심할 수 있는 세계를 실현하기 위한 노력을 계속해야 한다”며 “일본은 유엔이 본연의 역할을 다할 수 있도록 안보리 개혁을 포함한 유엔의 기능 강화를 위해 주도적인 역할을 수행해 나갈 것”이라고 말했습니다.

[녹취: 츠지 외무 부대신] “Unless Russia stops its aggression, we must continue our efforts to maintain and strengthen the international order based on the rule of law and realize a safe and secure world where human dignity is protected. Japan is determined to play a leading role to strengthen the functions of the U.N., including through reform of the Security Council, to enable it to fulfill its primary role.”

23일 뉴욕 유엔본부에서 '우크라이나의 평화와 안보 유지'를 주제로 안보리 회의가 열렸다.
23일 뉴욕 유엔본부에서 '우크라이나의 평화와 안보 유지'를 주제로 안보리 회의가 열렸다.

이날 오후엔 ‘우크라이나의 평화와 안보 유지’를 주제로 안보리 회의도 열렸습니다.

안토니우 구테흐스 유엔 사무총장은 “유엔은 모든 회원국의 주권 평등 원칙에 기초한다”며 “국제적 분쟁은 평화적 수단에 의해 해결되어야 하며, 회원국은 다른 국가의 영토 보전이나 정치적 독립에 대한 위협이나 무력 사용을 삼가야 한다”고 강조했습니다.

[녹취: 구테흐스 사무총장] “The United Nations is based on the principle of sovereign equality of all its members. International disputes shall be settled by peaceful means. Those states shall refrain from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any other state.”

구테흐스 사무총장은 또 “서로 다른 역사 해석이 전 세계에 만연한 상황에서 다른 역사 해석을 전쟁으로 다루는 것을 우리가 감당할 수 있을지 의문”이라고 말했습니다.

이어 과거 식민 통치국이 아프리카 대륙의 국경을 펜으로 그어 만든 점을 상기시키면서 “해방 후 아프리카 지도자들은 국경 변화를 시도할 경우 판도라의 상자가 열리고 더 큰 슬픔을 초래할 것이란 점을 이해했다”면서 “우리는 아프리카 지도자들의 지혜를 존중하고 그 선례를 본받아야 한다”고 말했습니다.

이는 862년이 러시아 국가 수립의 해이며 우크라이나는 20세기 후반에 창조됐다고 주장하며 이를 우크라이나 침공을 정당화하는 근거로 삼은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 주장을 비판한 것으로 풀이됩니다.

구테흐스 사무총장은 또 러시아가 일으킨 전쟁으로 1만5천 명 이상의 우크라이나인이 사망했고, 수천 명의 러시아 청년들도 최전선에서 목숨을 잃었다고 말했습니다.

이어 “러시아의 우크라이나 전면 침공 이후 우리는 2년간의 싸움과 2년간의 고통, 2년간의 국제적 긴장을 겪었다”며 “(이미) 충분하다”고 말했습니다.

구테흐스 사무총장은 “유엔 헌장의 약속을 준수하고, 국제법에 대한 존중을 새롭게 할 때”라며 “그것이 우크라이나와 전 세계의 평화와 안전을 위한 길”이라고 강조했습니다.

[녹취: 구테흐스 사무총장] “Since Russia's full scale invasion of Ukraine, we have had two years of fighting, two years of suffering, 2 years of stroking global tensions and straining global relations. Enough. Scorning the Charter has been the problem. Honouring it is the solution. That means honoring the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of Ukraine within its internationally recognized borders. It is time to recommit to the Charter and to renew respect for international law. That is the path to peace and security in Ukraine and around the world.”

조태열 한국 외교장관이 23일 '우크라이나의 평화와 안보 유지'를 주제로 열린 안보리 회의에서 발언하고 있다.
조태열 한국 외교장관이 23일 '우크라이나의 평화와 안보 유지'를 주제로 열린 안보리 회의에서 발언하고 있다.

조태열 한국 외교장관은 우크라이나에 대한 한국의 지속적인 지원 약속과 함께 북러 간의 불법적인 무기 거래에 대한 우려를 나타냈습니다.

조 장관은 “(한국은) 올해부터 우크라이나 국민의 고통 완화와 국가 재건을 위해 수 년에 걸쳐 23억 달러 규모의 포괄적 지원 패키지를 제공할 예정”이라고 밝혔습니다.

이어 “한국 정부는 북러 간의 군사 협력에 대해 깊이 우려하고 있다”며 북한이 러시아에 제공하는 미사일과 군수품이 전쟁을 장기화하고 인명 피해를 가중시키고 있다고 지적했습니다.

또 “북한이 (군수품 지원) 대가로 받은 것이 첨단 군사기술이든 안보리 결의의 한도를 초과하는 원유든 그것이 사실로 밝혀진다면 이는 한반도와 그 너머의 안보를 위협하는 북한의 능력으로 되돌아갈 수 있다”고 지적했습니다.

그러면서 이는 다수의 유엔 안보리 결의 위반이며 글로벌 비확산 체제를 약화시키는 것이라고 지적하고, 러시아와 북한이 안보리 결의를 준수할 것을 강력히 촉구한다고 밝혔습니다.

[녹취: 조 장관] “My government is deeply troubled by the emerging military cooperation between Russia and North Korea. North Korean munitions and missiles have been cited in Ukraine, which not only aggravates the human suffering but also risk, further escalating and prolonging the war in Ukraine. If and when it turns out to be the case that North Korea receives in return, whether advanced military technology or oil shipments exceeding limits on the Security Council resolutions, this would redound to North Korea's ability to threaten security on the Korean Peninsula and beyond. Both dimensions of this Nexus constitute and cubical violations of multiple UN Security Council resolutions and undermine the global non-proliferation regime. We strongly urge Russia and North Korea to comply with the relevant Security Council resolutions, all of which were unanimously adopted in this Chamber.”

데이비드 캐머런 영국 외무장관이 23일 '우크라이나의 평화와 안보 유지'를 주제로 열린 안보리 회의에서 발언하고 있다.
데이비드 캐머런 영국 외무장관이 23일 '우크라이나의 평화와 안보 유지'를 주제로 열린 안보리 회의에서 발언하고 있다.

데이비드 캐머런 영국 외무장관은 러시아의 명분 없는 우크라이나 침공을 강력히 비판했습니다.

캐머런 장관은 “러시아군의 현대식 장비가 고갈되고 있어 평양에서 들여온 질 낮은 포탄에 의존해야 하고, 한 세대의 러시아 소년들을 궤멸로 내몰고 있다”면서 “그들의 어머니들에게 소년들이 무엇을 위해 죽었다고 말할 것인가, 아니면 아예 신경도 쓰지 않는가”라고 되물었습니다.

이어 “러시아는 우크라이나가 굴복할 것으로 예상했지만 그들은 자유를 위해 굳건히 버티고 있다”면서 영국의 우크라이나에 대한 변함 없는 지지를 표명했습니다.

그러면서 “푸틴이 실패하는 것보다 우리에게 더 중요한 것은 없다”며 “우리는 흔들려서는 안 되며 굳건히 서야 한다”고 강조했습니다.

[녹취: 캐머런 장관] “The Russian military is being drained of its modern equipment. You're having to rely on poor quality shells from Pyongyang and you've sent a generation of Russian boys into the meat grinder. What do you tell their mothers they died for? Or don't you even bother? The Kremlin expected Ukraine to fold, but they are standing firm for their freedom.”

한편 북한은 이날 유엔 총회에서 러시아와의 무기 거래를 전면 부인했습니다.

[녹취: 김남혁 서기관] “We have never had arms dealings with the Russian Federation and we have no plan to do so in the future either. We strongly denounce the hostile forces for the rumor of arms dealings as a plot breeding story against the DPRK, as well as a part of hostile attempt to tarnish the image of the DPRK in the international arena by invoking the illegal sanctions resolution against the DPRK.”

김남혁 유엔 주재 북한대표부 3등 서기관은 이날 “우리는 러시아와 무기 거래를 한 적이 없으며, 앞으로도 그럴 계획이 없다”며 “무기 거래설은 북한에 대한 음해이며 불법적인 대북 제재 결의안을 발동해 국제 무대에서 북한의 이미지를 훼손하려는 적대 세력을 강력히 규탄한다”고 강변했습니다.

VOA 뉴스 안준호입니다.

Forum

XS
SM
MD
LG