장쩌민 전 중국 국가주석 사망

장쩌민 전 중국 국가주석이 오늘(30일) 사망했습니다.

중국 관영 `신화통신’은 장 전 주석이 이날 낮 12시 13분 백혈병과 다발성 장기부전으로 고향인 상하이에서 치료를 받던 중 96세 나이로 사망했다고 보도했습니다.

장 전 주석의 사망은 중국 공산당 중앙위원회와 전국인민대표대회 상무위원회, 국무원 등의 공동 서한을 통해 공식 발표됐습니다.

서한은 “장쩌민 동지의 죽음은 우리 당과 군 그리고 모든 민족의 인민에게 헤아릴 수 없는 손실”이라고 밝혔습니다.

서한은 또 장 전 주석을 높은 위신을 가진 뛰어난 지도자, 위대한 마르크스주의자, 정치가, 군사전략가, 외교관이자 오랜 시험을 받은 공산주의 투사로 묘사했습니다.

1926년 중국 장쑤성 양저우에서 태어난 장 전 주석은 1989년 유혈진압으로 막을 내린 톈안먼 사태를 계기로 최고지도자 반열에 올랐으며, 1993년 중국 제5대 국가주석에 취임했습니다.

전임자인 덩샤오핑의 뒤를 이어 10년간 중국을 통치하면서 덩샤오핑의 개혁개방 노선을 계승했습니다.

특히 공산당이 노동자·농민뿐 아니라 자산가와 지식인의 이익까지 대변해야 한다는 ‘3개 대표론’을 주창하며 시장경제 도입의 이론적 토대를 마련했습니다.

또 집권 기간 미국과의 관계를 개선하고 전례 없는 경제 호황을 이룩하면서 중국을 외교적 고립에서 탈피시켰습니다.

2008년 베이징 하계올림픽 유치와 세계무역기구(WTO) 가입, 홍콩(1997년)과 마카오 반환(1999년)이 장 전 주석의 임기 동안 이뤄졌습니다.

VOA 뉴스

*이 기사는 Reuters를 참조했습니다.
BEIJING, Nov 30 (Reuters) - Former Chinese President Jiang Zemin died on Wednesday at the age of 96 of leukemia and multiple organ failure, Chinese state media reported.
Jiang died at 12:13 p.m. (0413 GMT) in his home city of Shanghai, the official Xinhua news agency said, publishing a letter to the Chinese people by the ruling Communist Party, parliament, Cabinet and the military announcing the death.
"Comrade Jiang Zemin's death is an incalculable loss to our Party and our military and our people of all ethnic groups," the letter read, saying the announcement was made with "profound grief."
It described "our beloved Comrade Jiang Zemin" as an outstanding leader of high prestige, a great Marxist, statesman, military strategist and diplomat and a long-tested communist fighter.
Jiang was plucked from obscurity to head China's ruling Communist Party after the bloody Tiananmen crackdown on pro-democracy protesters in 1989, but broke the country out of its subsequent diplomatic isolation, mending fences with the United States and overseeing an unprecedented economic boom.