J: David is planning to ask Amy to stay in town, but Amy really wants to move to France. I’m not sure how this is going to end.

A: I think they’ll break up eventually.

J: You really think so?

A: Yeah, it’s inevitable. They’re different in so many ways.

J: I guess when it comes down to it, it’s inevitable that they’ll both have to follow their own paths, even if it means parting ways.

데이빗과 에이미의 결별이 불가피하다. 피할 수 없는 일이라는 표현 이렇게 했습니다.

It’s inevitable.

불가피하다. 피할 수 없다.

It’s inevitable that they’ll both have to follow their own paths, even if it means parting ways.

It’s inevitable.

불가피해요

It’s inevitable that they’ll both have to follow their own paths.

그들이 각자의 길을 가야 할 것은 불가피해요. 피할 수 없는 일이죠.

even if it means parting ways

비록 그것이 헤어지는 것을 의미하더라도.

It’s inevitable.

불가피하다. 이렇게도 표현할 수 있습니다.

It's bound to happen sooner or later.

It's certain that things will turn out this way.

There's no way around it.

It's only a matter of time before it happens.

It’s going to happen whether we like it or not.

It's a given that this will happen eventually.

It's clear that the outcome is unavoidable.

일어날 수 밖에 없는 일이다. It’s inevitable. 불가피하다. 표현 기억하시면서 오늘의 대화 느린 속도로 들어보겠습니다.

J: David is planning to ask Amy to stay in town, but Amy really wants to move to France. I’m not sure how this is going to end.

A: I think they’ll break up eventually.

J: You really think so?

A: Yeah, it’s inevitable. They’re different in so many ways.

J: I guess when it comes down to it, it’s inevitable that they’ll both have to follow their own paths, even if it means parting ways.

대화 해석해 보겠습니다.

David is planning to ask Amy to stay in town, but Amy really wants to move to France.

데이빗이 에이미에게 이곳에 남아 달라고 부탁할 예정이지만, 에이미는 정말 프랑스로 이사하고 싶어 합니다.

I’m not sure how this is going to end.

이 일이 어떻게 끝날지 모르겠어요.

I think they’ll break up eventually.

제 생각에 결국 그들은 헤어질 것 같아요.

You really think so?

정말 그렇게 생각해요?

It’s inevitable.

불가피하죠.

They’re different in so many ways.

그들은 모든 면에서 다릅니다.

I guess when it comes down to it, it’s inevitable that they’ll both have to follow their own paths, even if it means parting ways.

결국, 그들이 각자의 길을 가야 하는 것은 불가피한 일인 것 같아요, 비록 그것이 헤어지는 것을 의미하더라도.

It’s inevitable. 불가피하다. 피할 수 없다. It’s inevitable. 표현 기억하시면서 오늘의 대화 한 번 더 들어보겠습니다.

J: David is planning to ask Amy to stay in town, but Amy really wants to move to France. I’m not sure how this is going to end.

A: I think they’ll break up eventually.

J: You really think so?

A: Yeah, it’s inevitable. They’re different in so many ways.

J: I guess when it comes down to it, it’s inevitable that they’ll both have to follow their own paths, even if it means parting ways.

VOA 매일 영어는 VOA 매일 영어 플러스로 VOA Korea 유튜브 채널에서 영상으로도 만나실 수 있습니다. 원고를 보기 원하시면 www.voakorea.com을 방문하시면 됩니다.

Everyday English VOA 매일 영어 오늘은 It’s inevitable. 불가피하다. 피할 수 없다. It's a given that this will happen eventually. It’s inevitable. 어떤일이 반드시 일어날 것이다. 필연적으로 일어날 것이라는 표현 배웠습니다.