A: Hi John, I heard you saw the movie with David.

J: Yeah, I watched it last night! Honestly, it was pretty good, but I went just for David’s sake. I wasn’t really in the mood to watch a movie.

A: I know. I was surprised.

J: I just went along with it for David’s sake who really wanted to see it.

A: You are so sweet. Did you end up enjoying it?

J: Surprisingly, yes! But I’m glad I went for his sake.

John이 데이빗을 위해서 보기싫은 영화를 보러갔습니다.

for the sake of David 데이빗을 위해서

I just went along with it for David’s sake who really wanted to see it.

I just went along with it for David’s sake.

for David’s sake 데이빗을 위해서

I just went along with it.

go along with 동조하다.

I just went along with it for David’s sake.

데이빗을 위해 그냥 맞춰줬습니다.

I’m glad I went for his sake.

나는 그를 위해 간 것이 기뻐요.

누구를 위해서, 누구 때문에 for someone’s sake, for the sake of someone 표현 기억하시면서 오늘의 대화 느린 속도로 들어보겠습니다.

A: Hi John, I heard you saw the movie with David.

J: Yeah, I watched it last night! Honestly, it was pretty good, but I went just for David’s sake. I wasn’t really in the mood to watch a movie.

A: I know. I was surprised.

J: I just went along with it for David’s sake who really wanted to see it.

A: You are so sweet. Did you end up enjoying it?

J: Surprisingly, yes! But I’m glad I went for his sake.

for the sake of someone 누구 때문에, 아버지 때문에, 아버지를 위해서, for the sake of my father, for my father’s sake가 들어간 대화 들어보겠습니다.

A: Are you planning to join the book club?

J: I am, but honestly, I’m only going for my father’s sake.

A: That’s really nice of you! But do you think you’ll enjoy it at all?

J: I hope so!

대화 해석해 보겠습니다.

Are you planning to join the book club?

책 동호회에 참여할 계획입니까?

I am, but honestly, I’m only going for my father’s sake.

네. 그러나 솔직히, 아버지 때문에 하는 겁니다.

That’s really nice of you!

정말 착하시네요.

That’s so polite of you.

정말 예의바르시네요.

That’s very generous of you.

정말 너그러우시네요.

-하다니 -하다

It’s very nice of you to do something like this.

이런 일을 하다니 정말 착하십니다.

But do you think you’ll enjoy it at all?

그러나, 당신은 조금이라도 즐길 수 있다고 생각해요?

I hope so!

그러기를 바랍니다.

누구를 위해서, 누구 때문에 for someone’s sake, for the sake of someone 표현 기억하시면서 오늘의 대화 한 번 더 들어보겠습니다.

A: I heard you saw the movie with David.

J: Yeah, I watched it last night! Honestly, it was pretty good, but I went just for David’s sake. I wasn’t really in the mood to watch a movie.

A: I know. I was surprised.

J: I just went along with it for David’s sake who really wanted to see it.

A: You are so sweet. Did you end up enjoying it?

J: Surprisingly, yes! But I’m glad I went for his sake.

VOA 매일 영어는 VOA 매일 영어 플러스로 VOA Korea 유튜브 채널에서 영상으로도 만나실 수 있습니다. 원고를 보기 원하시면 www.voakorea.com을 방문하시면 됩니다.

Everyday English VOA 매일 영어 오늘은 누구를 위해서, 누구 때문에 for the sake of someone 누구를 위해서 어떤 행동을 할 때 I did it for the sake of someone. 나는 누군가를 위해서 어떤 행동을 했다는 표현 배웠습니다.