회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English, VOA 매일영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 일상 대화에서 많이 쓰는 ‘구동사’들 짚어보겠습니다.

영어에는 5천개가 넘는 구동사(phrasal verb)가 있습니다. 동사 뒤에 전치사 또는 부사가 따라오는 '구'를 말합니다. 둘 다 붙을 수도 있고요.

For example, consider the phrasal verb go on.

예를 들어, 구동사 go on을 보죠.

The verb go is followed by the short word on.

동사 go다음에 on이라는 단어가 사용됐습니다.

Together these words can mean to happen or take place.

Go와 on을 같이 쓰면 go on 일정한 기간이나 시간동안 어떤일이 계속되다. 일어나다라는 뜻 입니다.

구동사가 사용된 문장 들어보겠습니다.

"I ran into my old friend at the mall."

쇼핑몰에서 오랜 친구를 (약속 없이· 갑자기) 만났어요.

run into: 우연히 만나다 구동사 외워두시기 바랍니다.

"Mom, can I sleep over at my friend's house tonight?"

엄마, 오늘 밤 친구 집에서 자고 와도 돼요?

sleep over: (남의 집에서) 자고 오다 sleep over입니다.

구동사는 여러 가지 뜻을 가진 경우가 많습니다. 그래서, 의미를 구별하려면 문장의 맥락을 살펴야 합니다. 'look up'의 예를 보겠습니다.

"Look up the word in the dictionary." 사전에서 그 단어를 찾아보세요.

위 문장에서 'look up'은 '조사하다', '(정보를) 찾아보다' 등의 의미를 가진 구동사입니다. 그런데, 그냥 말 그대로 올려다 보라는 뜻의 look up으로도 사용할 수 있습니다.

"Look up! The stars are beautiful."

올려다 보세요! 별들이 아름답네요.

문자 그대로 올려보다. Look up! 이라고 말할수 있습니다.

구동사 몇개 더 외워보도록 하겠습니다.

ask around 이리저리 알아보다, check out 어떤것을 보다, 또는 '상점에서 물건값을 치르다', '도서관· 대여점에서 대출하다'라는 뜻도 있습니다. come up (with) 생각해내다· 결론내리다, get into 들어서다, 접어들다, 시작하게 되다.

컴퓨터를 많이 사용하면서 기술분야 구동사들도 늘어났습니다.

Print out 출력하다. 인쇄하다.

Back up 복사해 따로 보관하다

Wipe out 완전히 없애버리다. 완전히 파괴하다.

Hack into –에 침투하다

Plug in 플러그를 꽂다

Go offline 접속을 끊다. 인터넷에 연결되지 않은 상태

Everyday English, VOA 매일영어 오늘은 여러가지 구동사 살펴봤습니다.