연결 가능 링크

국무부 “북한, 해상경계선 이남 발사...무모한 행동 규탄”


미국 워싱턴 국무부 건물 입구 유리문에 새겨진 국무부 문장.
미국 워싱턴 국무부 건물 입구 유리문에 새겨진 국무부 문장.

미국 국무부는 “미국은 북한의 탄도미사일 발사와 함께 한국과의 실질적인 해상 경계선 이남으로 미사일을 발사한 무모한 결정을 규탄한다”고 밝혔습니다.

[국무부 대변인실 관계자] “The United States condemns the DPRK’s ballistic missile launches and its reckless decision to fire a missile below the defacto maritime boundary with the Republic of Korea. These launches are in violation of multiple United Nations Security Council Resolutions unanimously adopted by the council and threaten peace and stability in the region.”

국무부 대변인실 관계자는 2일 북한의 미사일 발사에 대한 VOA의 논평 요청에 “이번 발사는 유엔 안전보장이사회가 만장일치로 채택한 여러 결의를 위반하고 역내 평화와 안정을 위협한다”면서 이같이 밝혔습니다.

이 관계자는 “우리는 북한과 진지하고 지속적인 대화를 계속 모색하고 있지만 북한은 관여를 거부하고 있다”고 재확인했습니다.

[국무부 대변인실 관계자] “We continue to seek serious and sustained dialogue with the DPRK, but the DPRK refuses to engage. Our commitment to the defense of the Republic of Korea and Japan remains ironclad and we will continue to work closely with our allies and partners to limit the North’s ability to advance its unlawful weapons programs and threaten regional stability.”

이어 “한국과 일본에 대한 우리의 방위 공약은 굳건하다”며 “불법 무기 프로그램을 진전시키고 역내 안정을 위협하는 북한의 능력을 제한하기 위해 동맹·파트너와 계속해서 긴밀히 협력할 것”이라고 강조했습니다.

VOA 뉴스 백성원입니다.

XS
SM
MD
LG