캐나다 "한국전쟁, 자랑스러운 군사 역사"...네덜란드 "함께 싸운 한국과 특별한 유대"

한국전쟁 정전협정 체결 69주년을 맞아 참전 국가들이 자국군의 희생을 기억했습니다. 캐나다는 한국전쟁이 자랑스러운 군사 역사의 중요한 부분이라고 밝혔고, 네덜란드는 함께 싸운 한국과의 특별한 유대를 강조했습니다. 조은정 기자가 보도합니다.

캐나다 국방부는 26일 한국전쟁이 캐나다 역사에서도 중요한 부분을 차지하고 있다고 밝혔습니다.

[캐나다 국방부] “The Korean War Armistice is an important milestone in modern history, one Canada recognizes yearly. Beginning in July 1950 the Royal Canadian Air Force helped transport supplies and troops. By August, Her Majesty’s Canadian Ships (HMCS) Sioux, Athabaskan and Cayuga were in the waters off Korea. They were the first to support UN operations. These ships evacuated troops, bombarded onshore enemy positions, defended the UN fleet and helped blockade the coast.”

한국전 정전협정 69주년에 대한 VOA의 논평 요청에 캐나다 국방부는 “한국전쟁 정전협정은 현대사에서 중요한 이정표이며, 캐나다도 이를 매년 기념하고 있다”고 밝혔습니다.

이어 “1950년 7월부터 캐나다 공군은 보급품과 병력 수송을 도왔고, 8월에는 구축함 시욱스(Sioux)함, 아다바스칸(Athabaskan)함, 카유가(Cayuga)함이 한국 앞바다에 있었다”고 설명했습니다.

그러면서 “이들은 유엔 작전을 지원한 첫 병력”이라며 “군함들은 군대를 철수시키고 적의 해안 진지에 포격을 가했으며, 유엔 함대를 방어하고 해안 봉쇄를 도왔다”고 밝혔습니다.

[캐나다 국방부] “It is important that we remember and pay tribute to the more than 26,000 Canadians who left to serve by land, sea and air in defence of peace and freedom in Korea. The Korean War was a significant chapter in Canada’s proud military history – one that we shall never forget.”

캐나다 국방부는 “한국의 평화와 자유를 수호하기 위해 육군과 해군, 공군으로 복무하려고 떠난 2만 6천여 명의 캐나다인들을 기억하고 추모하는 것이 중요하다”며 “한국전쟁은 캐나다의 자랑스러운 군사 역사의 중요한 일부이며, 우리는 결코 잊지 않을 것”이라고 강조했습니다.

캐나다는 한국전쟁에 육해공군을 합쳐 2만 5천687명을 파병했고, 이는 참전 16개국 중 미국, 영국에 이어 세 번째로 많은 규모였습니다.

캐나다 총리실에 따르면 캐나다는 한국전에서 516명이 전사하고 1천명 이상 부상했습니다.

한국전에 전투부대를 파견한 네덜란드 외무부도 26일 VOA에 논평을 보냈습니다.

[네덜란드 외무부] “From 1950-1953, the Netherlands (under the UN flag, together with many other contributing states in support of the Republic of Korea) participated with 5,300 soldiers in the Korean War between DPRK and the Republic of Korea. 124 Dutch soldiers lost their lives in that war. Because our soldiers fought side by side in the Korean War, there is a special bond between the Republic of Korea and the Netherlands. Veterans and veterans’ organizations from both sides maintain close ties. After the Korean War, the Netherlands and the Republic of Korea have built strong political, economic and cultural relations, culminating in the celebrations of 60 years of excellent diplomatic relations in 2021.”

네덜란드 외무부는 “네덜란드는 한국을 지지하는 다른 많은 기여국들과 함께 유엔 깃발 아래 1950년에서 1953년까지 5천300명의 군인들과 함께 참여했다”며 “124명의 네덜란드 군인들이 한국전쟁에서 목숨을 잃었다”고 밝혔습니다.

이어 “한국전쟁에서 나란히 함께 싸웠기 때문에 한국과 네덜란드 사이에는 특별한 유대가 있다”며 “양측 참전용사 단체들이 긴밀한 관계를 유지하고 있다”고 말했습니다.

또 “한국전쟁 이후 네덜란드와 한국은 강력한 정치, 경제, 문화 관계를 구축했고, 2021년 수교 60주년을 기념하며 절정을 이뤘다”고 밝혔습니다.

‘북한의 핵과 미사일 개발이 정전협정의 정신을 위반하는 것 아니냐’는 질문에는 한반도의 완전한 비핵화를 지지한다는 입장을 밝혔습니다.

[네덜란드 외무부] “The Netherlands strongly supports the Republic of Korea’s efforts to achieve lasting peace on the Korean Peninsula. The Netherlands continues to work with and through the UN and the EU to ensure that the international community takes concerted and effective action for the complete, verifiable and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.”

“네덜란드는 한반도의 항구적인 평화를 이루기 위한 한국의 노력을 강력히 지지한다”며 “한반도의 완전하고 검증 가능하며 돌이킬 수 없는 비핵화를 위해 국제사회가 일치되고 효과적인 조치를 취할 수 있도록 네덜란드는 유엔과 유럽연합을 통해 계속 협력하고 있다”고 밝혔습니다.

VOA 뉴스 조은정입니다.